Eple i øye
Duo exhibition with Melanie Kitti
at Elephant Kunsthall (NO)
2022
All photos: KUNSTDOK / Istvan Virag
Produced with the support of Kulturrådet,
Statens Kunstfond and Lillehammer Kommune
Scroll down for exhibition text by Marthe Ramm Fortun
Anna Sofie Mathiasen (framed drawings) and Melanie Kitti (frescoes) showing circuler works at Elephant Kunsthall in Lillehammer
Eng. title: Apple in eye
EPLE I ØYE
hvordan oversetter man flashback
fra et fremmed språk
til ord som gir mening
sa ikke tilbakeblikk
sa ikke se deg bakover
bakenfor er en løgn
når fortiden og fremtiden
rotter seg sammen
og slår til rommet du står i
springer ut av et nå
slår stjerner for øyet
slår møblene til pinneved
setter mønster på mønster
“a mon seul Désir”
legger kniven i din høyre hånd
og vevnålen i den venstre
strikkepinner under sengen
“for sikkerhets skyld”
flashback
kvalifiserer ikke som tilbakeblikk
det som en gang hendte
hiver murstein gjennom vinduet
slår så din syklus stanser
slår til du blir våt mellom bena
kryper inn i øyehulen
setter spetter i iris
som fortsetter å endre farge
frem til seks måneders alder
husker i rødt
kast gipsbysten på sjøen
legg tennene i et glass med tiss
når hun drømmer om å miste dem
når hun drømmer om å fly
la fingeren knulle et gloryhole
i granateplet til persefone
la flashbacks lyse veien hjem
så stjerner danser for øynene
en animasjonssekvens
spilt ut over fars brystkasse
“se deg ikke tilbake” er en løgn
står med fingrene i granatepler
og venter på ambulansen
venter på dagens nyheter
ser med barneblikk
fra dette rommets dansegulv
fra dette rommets labyrint
ser med barneblikk
på lov og orden
slå tilbake?
er det rett
drypper rødt her ute på gaten
lar en lykkelig valp slikke øyeeplet
tekst av Marthe Ramm Fortun